»Deutschland. Ein Wintermärchen« als DAV-Hörbuch – Heines Versepos in einer ungekürzten HR-Lesung von Heiner Schmidt
Im Herbst 1843 reist der Exilant Heinrich Heine von Paris nach Hamburg und verfasst, unzufrieden mit den politischen Zuständen in Deutschland, eine Anklageschrift, die sich radikal gegen Zensur, Militarismus und Restauration richtet. Heines faszinierendes und vielfach adaptiertes Versepos »Deutschland. Ein Wintermärchen« markierte einen Höhepunkt der politischen Dichtung des Vormärz, war aber lange Zeit umstritten.
Ein Versepos gegen die Zensur wird zum Opfer der Zensur
»Deutschland. Ein Wintermärchen« wird kurz nach Erscheinen als »Schmähschrift« eines »Vaterlandsverräters« in Preußen verboten, es wird sogar ein Haftbefehl gegen Heine erwirkt. Aufgrund seiner Herkunft und seiner politischen Einstellung wurde der Autor zeitlebens ausgegrenzt. Aus dieser Außenseiterposition heraus aber entstand dieses Werk, das heute als berührendes und zum Teil seherisches Dokument ersten lyrischen Rangs gilt.
Ein Hörbuch-Genuss: Loriot-Schauspieler Heiner Schmidt in einer ungekürzten Lesung des HR
Heiner Schmidt, vor allem bekannt durch sein Mitwirken in Loriot-Sketchen, findet genau den richtigen Ton für dieses satirische Versepos. Seine klare, nuancenreiche Stimme vermag es, Komik und Ernst des besonderen lyrischen Werks einzufangen. Das Hörbuch zu Heines Versepos ist bei Der Audio Verlag in einer ungekürzten Lesung des HR auf 1 mp3-CD erschienen.
