»Die Bäder von Lucca«: Heinrich Heines polemischer Italien-Bericht als DAV-Hörbuch
Heinrich Heine, Begründer der literarischen Gattung des Reiseberichts, gilt nicht umsonst als der wohl streitbarste Dichter des 19. Jahrhunderts. So sind »Die Bäder von Lucca« weniger für Beschreibungen der pittoresken Landschaften Italiens bekannt, sondern für die seitenfüllende scharfzüngige Kritik an August von Platen. Heine polemisiert gegen den zur gleichen Zeit schaffenden Dichter, der sich als Repräsentant der geistigen Zustände des spätromantischen Deutschlands Heines gnadenloser Kritik unterwerfen muss. So wird die Reisebeschreibung mit voller Absicht zu einer bissigen und politisch aufgeladenen Referenz auf das Heimatland Heines, denn wie der Dichter selbst statuiert, gibt es »nichts Langweiligeres auf dieser Erde als die Lektüre einer italienischen Reisebeschreibung – außer etwa das Schreiben derselben –, und nur dadurch kann der Verfasser sie einigermaßen erträglich machen, dass er von Italien selbst sowenig als möglich darin redet.« Dietrich Fischer-Dieskau fängt die pointierte Satire des Heine-Berichts ein und entführt die Hörer:innen in das kulturelle und politische Europa des 19. Jahrhunderts. Die Lesung, produziert vom rbb Kultur, erscheint auf 1 mp3-CD.
»Wir Deutschen aber, wir haben zwar ein ganzes närrisches Volk, aber wenig ausgezeichnete Narren, die bekannt genug wären, um sie als allgemein verständliche Charaktere in Prosa oder Versen gebrauchen zu können.«
Dass Heinrich Heine ein kritischer Zeitgenosse war, zeigt sich in vielen seiner Werke. Auch seine »Reisebilder« zeichnen sich weniger durch romantisch-verträumte Landschaftsbeschreibungen aus, sondern machen schonungslos aufmerksam auf politische und kulturelle Missstände. In »Die Bäder von Lucca« beschäftigt sich Heine unter anderem mit der Frage, wie es um das literarische Deutschland steht – und attestiert ungerührt ein Fehlen guter Literaten und Inspirationen.
Die rbb Kultur-Lesung mit Stimmtalent Dietrich Fischer-Dieskau jetzt als Hörbuch
Dietrich Fischer-Dieskau stellte sein stimmliches Talent jahrzehntelang als Lied- und Opernsänger unter Beweis. Über 400 Schallplatten, Auftritte in der Carnegie Hall in New York oder dem Royal Opera House in London und zahlreiche Musikpreise bestätigen seinen Kultstatus. Seine vom rbb Kultur produzierte Lesung von »Die Bäder von Lucca« demonstriert sein interpretatorisches Können auch abseits des Musischen und macht das Hörbuch zu einemaußergewöhnlichen Hörerlebnis.
