Über Einsamkeit, Feindschaft und Liebe: Joseph Roths »Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters« als Hörbuch
Niemand vermag es so treffend und realitätsnah wie Joseph Roth, das Leben im Österreich-Ungarn des 20. Jahrhunderts zu beschreiben. Selbst im Schtetl aufgewachsen, widmet sich Roth in seinen Geschichten immer wieder dem Leben in der Donaumonarchie. In seinem Roman »Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters«, der vom SWR Kultur vertont wurde und bei Der Audio Verlag als Hörbuch erscheint, begibt er sich in den äußersten Osten des Reiches und begleitet den ehemaligen Unteroffizier Anselm Eibenschütz, der nach zwölf Jahren Militärdienst in die Provinz an der russischen Grenze versetzt wird und einen Posten als Eichmeister antritt. Die ungekürzte SWR Kultur-Lesung des Roth-Romans mit Axel Corti gibt einen fesselnden Einblick in das beschwerliche neue Leben des Protagonisten.
»Er war sehr einsam, der Eichmeister Anselm Eibenschütz. Bei Tag und bei Nacht war er einsam.«
Widerwillig gibt Anselm Eibenschütz seine Karriere im Militär zuliebe seiner Frau auf und tritt eine Stelle als Eichmeister an. Schnell macht er sich in seiner neuen Position unbeliebt, denn Eibenschütz ist gewissenhaft und gründlich: Selbst den gewieften Wirt und Gemischtwarenhändler Jadlowker bringt er hinter Gitter. Als seine Frau ihn betrügt, beginnt Eibenschütz eine Affäre mit Jadlowkers Freundin Euphemia. Das Glück währt jedoch nur kurz. Euphemia verlässt den Eichmeister und Jadlowker kommt im Zuge einer Cholera-Epidemie wieder frei, um dabei zu helfen, die zahlreichen Toten aus den Häusern zu holen. Der Verbrecher beschließt, Rache an dem Mann zu üben, der ihn ins Gefängnis gebracht hat.
Axel Cortis ungekürzte SWR Kultur-Lesung des fesselnden Roth-Romans als DAV-Hörbuch
Axel Corti gelang mit seiner Regiearbeit des Oscar-nominierten Films »Wohin und zurück – Welcome in Vienna« der internationale Durchbruch. Er arbeitete außerdem für diverse österreichische Radiosender und bewies als Sprecher sein stimmliches Talent. In seiner ungekürzten Lesung von »Das falsche Gewicht. Die Geschichte eines Eichmeisters«, die neben weiteren Joseph-Roth-Hörbüchern bei DAV auf 1 mp3-CD erhältlich ist, porträtiert er den glücklosen Protagonisten mit viel Feingefühl.
