»Heimkehren« von Yaa Gyasi: Eine berührende Familiengeschichte zwischen Afrika und Amerika
Ghana, 18. Jahrhundert: Die beiden Mädchen Effia und Esi wachsen auf, ohne zu wissen, dass sie Halbschwestern sind. Geboren von derselben Mutter, könnten ihre Lebenswege kaum unterschiedlicher sein: Effia heiratet als eine der ersten Frauen des Dorfes einen weißen Engländer, der eine Schlüsselrolle im Sklavenhandel spielt, und folgt ihm auf die Festung Cape Coast, auf der sie fortan lebt. Effia, ihre Halbschwester, wird dagegen bei einem Überfall auf das Dorf gefangen genommen und mit Tausenden anderen erst in die Verliese von Cape Coast und dann auf die Baumwollplantagen Amerikas verschifft. Und mit einer fesselnden erzählerischen Kraft folgt die Autorin Yaa Gyasi den Nachkommen beider Frauen über acht Generationen hinweg bis in die Gegenwart hinein: Von den Baumwollplantagen im Süden der USA über die Große Migration, von den Missionaren und dem Kampf gegen die Briten in Ghana, bis hin zu den Jazzclubs in Harlem entsteht ein berührendes Epos, das tief in die Geschichte der Sklaverei, der Schwarzen in Amerika, des Kolonialismus und der Befreiung eintaucht.
Ein überwältigendes Hörerlebnis: »Heimkehren« von Yaa Gyasi als ungekürzte Lesung mit einem überragenden Ensemble aus 14 Schauspielern
In »Heimkehren« fängt jedes Kapitel die Stimme eines weiteren Nachkommen von Effia und Esi auf der afrikanischen und der amerikanischen Seite der Familie ein. Die acht Generationen bis in die Gegenwart hinein werden von einem hochkarätigen Sprecherensemble aus 14 Schauspielern verkörpert: Bibiana Beglau, Jule Böwe, Johann von Bülow, Britta Steffenhagen, Wanja Mues, Bjarne Mädel, Götz Schubert, Rike Schmid, Judith Engel, Lisa Wagner, Stefan Kaminski, Felix Goeser, Jodie Ahlborn und Max Mauff. Und noch in der Gegenwart sind die Lebenslinien beider Familienzweige eng miteinander verknüpft… Die vielstimmige Lesung ist mit einem Booklet ausgestattet und erscheint ungekürzt auf 2 mp3-CDs bei Der Audio Verlag.
Das Schicksal zweier Familien: »Heimkehren« von Yaa Gyasi als ungekürzte Lesung bei Der Audio Verlag, mit Bibiana Beglau, Jule Böwe, Johann von Bülow u. v. a.
Mit »Heimkehren« legt die junge ghanaisch-amerikanische Autorin Yaa Gyasi ihr Romandebüt vor, das in den USA für ein überwältigendes Presseecho sorgte und wochenlang auf den Bestsellerlisten stand. Der Roman, als Hörbuch bei DAV auf 2 mp3-CDs, wurde mehrfach preislich ausgezeichnet, u.a. mit dem John Leonard Prize des National Book Critics Circle und mit dem PEN/Hemingway Award für das beste Romandebüt. Oprah Winfrey und Time Magazine kürten den Roman zu einem der besten Bücher des Jahres, Ta-Nehisi Coates wählte ihn auf die Liste »5 Under 35« der National Book Foundation. Bei Der Audio Verlag erscheint das Hörbuch »Heimkehren« als ungekürzte Lesung auf 2 mp3-CDs mit aufwendig gestaltetem Booklet.
