Olga Tokarczuk: »Gesang der Fledermäuse« – die Nobelpreisträgerin erstmals im Hörbuch bei DAV
Janina Duszejko ist eine Einsiedlerin. Sie lebt abgeschottet auf einem Hochplateau an der polnisch-tschechischen Grenze, umgeben vom Wald und dessen Bewohnern. Auf die meisten Menschen wirkt sie etwas verschroben. Sie glaubt an die Macht der Astrologie, sieht das Horoskop eines Menschen als schicksalsbestimmend und glaubt an ein fast mystisches Bewusstsein der Tiere. Doch ebenjene Tiere des Waldes, mit denen Janina sich sehr verbunden fühlt, werden bedroht. Eines Nachts macht sie eine grausame Entdeckung: Die Leiche ihres Nachbarn liegt, umringt von Rehfleisch und Knochenresten, am Küchentisch. Der Jäger war offensichtlich an seiner Beute erstickt. Janina sieht in dieser Tragödie ein Zeichen – die Tiere rächen sich. Die Natur schlägt zurück. Und es geschehen noch weitere mysteriöse Morde, die allesamt nach Racheakten der Waldbewohner aussehen.
Die Natur schlägt zurück
Die polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk wurde 2019 mit dem Literaturnobelpreis geehrt. Bereits zuvor erhielt sie mit ihren Romanen »Unrast« und »Die Jakobsbücher« international Anerkennung, indem sie beispielsweise mit dem Man Booker International Prize ausgezeichnet wurde. In »Der Gesang der Fledermäuse« spielt Olga Tokarczuk mit den Genres, verwebt Elemente des Krimis mit philosophischen Fragen und schafft das faszinierende Psychogramm einer eigenwilligen Heldin. Die ungekürzte Lesung des Romans ist voll von schwarzem Humor und zugleich ein Plädoyer für mehr Nachdenklichkeit und Humanität im Umgang mit der Natur.
Das Hörbuch »Gesang der Fledermäuse« bei Der Audio Verlag als ungekürzte Lesung von Angelika Thomas
Angelika Thomas, geboren 1946, ist seit 1980 eine feste Größe am Hamburger Thalia Theater. Auch in Film und Fernsehen ist sie häufig zu sehen, etwa in »Die Manns – Ein Jahrhundertroman« sowie in »Und wer bekommt den Hund«. Die Sprecherin zahlreicher Hörbücher erweckt nun die Welt der kauzigen Janina im polnischen Hinterland zum Leben. Ihre feinfühlige wie schnoddrige Interpretation würzt sie mit einem feinen ironischen Ton. Die ungekürzte Lesung des Hörbuchs »Gesang der Fledermäuse« ist auf 1 mp3-CD bei DAV erhältlich.
