Ein irdisches Inferno der Gefühle: Julien Greens Roman »Adrienne Mesurat« als DAV-Hörbuch
Walter Benjamin hielt Julien Greens Roman »Adrienne Mesurat« zurecht für eines der »allerbesten Bücher des Jahrhunderts«. In Greens Familientragödie »Adrienne Mesurat« geht es um unerwiderte Liebe, familiäre Zwänge und die Sehnsucht nach einem erfüllten Leben – und um das Eskalationspotenzial der menschlichen Existenzangst. Udo Samel nimmt die Hörer*innen seiner ungekürzten Lesung mit in die französische Provinz und lässt sie Zeugen eines Verbrechens werden, das sich mitten im gutbürgerlichen Milieu ereignet. Die hr2 und rbb Kultur-Produktion erscheint bei Der Audio Verlag als Hörbuch und umfasst 1 mp3-CD.
»Diese Stimme, auf deren Klang sie gewartet hatte, war ihr so unerträglich wie eine Berührung.«
Die 18-jährige Adrienne Mesurat hat keine glückliche Kindheit: Sie wächst mit ihrem despotischen Vater und ihrer todkranken Schwester Germaine auf, Freiheiten gibt es nicht und der kleinste Regelverstoß wird vom Vater schwer geahndet. Auch als junge Erwachsene schafft sie es nicht, dem familiären Gefängnis zu entfliehen. Stattdessen beginnt sie, den benachbarten Arzt, einen deutlich älteren Mann, aus der Ferne anzuhimmeln. Ihre Schwester wird misstrauisch – daher kommt es Adrienne sehr gelegen, dass Germaine das väterliche Haus verlassen möchte. Als ihr Vater jedoch dahinterkommt, dass Adrienne der Schwester bei der Flucht geholfen hat, versetzt sie dem Vater aus Angst vor den Konsequenzen einen tödlichen Stoß. Doch auch die neugewonnene Autonomie kann Adrienne nicht retten.
Eine außergewöhnliche Produktion des hr2 und rbb Kultur als Hörbuch: Udo Samels ungekürzte Lesung des Julien Green Romans
Udo Samel war eines der wichtigsten Ensemblemitglieder der Berliner Schaubühne; für seine schauspielerischen Leistungen erhielt er unter anderem das Bundesverdienstkreuz. Bei DAV sind bereits zahlreiche Hörbücher erschienen, die Samel durch seine außergewöhnlichen Interpretationen bereichert hat. Seine ungekürzte Lesung von »Adrienne Mesurat«, produziert vom hr2 und rbb Kultur, erscheint nun ebenfalls bei DAV.
