Poetische Streifzüge durch innere und äußere Landschaften: »Mystische Fauna. Von der Liebe der Tiere« als Hörbuch bei Der Audio Verlag
Während eines Aufenthalts auf der vulkanischen Insel La Gomera soll Marica Bodrožić auf einen Hund aufpassen. Die Begegnung mit Inselito, wie sie ihn ruft, gibt ihrem Alltag neue Struktur, die Tagesabläufe von Mensch und Tier verschmelzen – und führen direkt in die Kindheit der Autorin im dalmatinischen Kroatien. Zu den Pferden, Eseln, Kühen, Katzen, Hunden und Schafen, die sie in schweren Zeiten begleiteten. Zu dem Kindheitshund Chio, dem ihr Großvater ein Auge ausschlug, und zu den Tieren, an deren Schlachtung sie beteiligt war. Diese Erfahrungen lehrten ihr nicht nur, was Menschen Tieren antun können, sondern auch, was sie bereit sind, ihren Mitmenschen anzutun. Und sie brachten ihr bei, dass ein anderes Leben möglich ist, »ein Leben in Hinwendung und Behutsamkeit, ein Leben in Sanftmut und Freundlichkeit jenseits von Gewalt.«
»Aus der Zumutung wird Ermutigung. Ein Weitergehen.«
In »Mystische Fauna. Von der Liebe der Tiere« vereint Marica Bodrožić Naturbeobachtungen, philosophische Überlegungen und Begegnungen mit Tieren zu einer Topografie ihres Innenlebens. Die Zeit mit Inselito ruft Erinnerungen an Verdrängtes und Erlittenes hervor, öffnet Wunden und ebnet den Weg zu einem neuen Sehen – und damit auch zur Heilung. Corinna Kirchhoff hat diesen besonderen Roman als ungekürzte Lesung eingesprochen und bringt Marica Bodrožićs lyrische Sprache zum Klingen: So entsteht ein einzigartiges Hörbuch, das Trennungen von Natur und Kultur, Mensch und Tier, Innerem und Äußerem in einem überzeitlichen Gedächtnis überwindet.
Der poetisch-philosophische Roman in der ungekürzten Lesung von Corinna Kirchhoff
Corinna Kirchhoff, 1958 geboren, ist eine vielfach prämierte Schauspielerin, die Auftritte auf allen großen Bühnen des Landes hatte und seit 2017 am Berliner Ensemble engagiert ist. Darüber hinaus hat sie in Film- und Fernsehproduktionen wie »Tatort« oder »Sarah Kohr« mitgewirkt und zahlreiche Hörbücher eingesprochen. Für DAV hat sie u. a. »Die Scham« von Annie Ernaux vertont. »Mystische Fauna. Von der Liebe der Tiere« ist im Umfang von 1 mp3-CD bei DAV erhältlich.
